Life in general

This just happened: a few minutes ago, I bumped into my Russian friend Igor in the hallway.

"Igor! How's life?"

[puzzled] "You mean, in general?"

"Yeah."

[shrugging towards our 9th floor view of the Manoa valley] "In general, life is very nice. But, in particular, it's pretty difficult."

(Спасибо, Igor!)